Lucki(럭키)-Leave Her (가사/해석/듣기)

---

https://youtu.be/egMEvoCWc3k?si=rXQ7Q8XO8SDVI6km

---

• 가사 해석

[Verse]
She don't want me to leave her (BrentRambo), but I do bad all by myself

그녀는 내가 그녀를 떠나지 않았으면해, 하지만 나는 혼자서 나쁜 짓을 해

Touch they soul, they gave me the key, I got 'em hangin' from my belt

그들의 영혼을 만지면, 그들은 나에게 열쇠를 주었고, 나는 내 벨트에서 그들을 매달았어

Bein' a lean addict ain't so cheap

린(마약)중독자가 되는건 그리 싼게 아니지

Pretty girl scared when she see me sleep

예쁜여자는 내가 자는 모습을보고 겁먹지

All of my raps, I talk about Tracks, but I be savin' my life in these Jeeps, mm, ayy

모든 노래에서 트랙에 대해 얘기하지만 이 지프(차)에서 내 삶을 살려내고 있어

Told her "You don't know me either"

그녀에게 말해 "너도 나를 몰라"

"But Tune, you be speaking your soul through music"

"하지만 튠(럭키본인), 너는 음악을 통해 당신의 영혼을 말하고 있어"
"Niggas be getting high all 'cause of you, you ain't even want that type of influence"

"이새끼들은 너 때문에 점점 더 취하고있어, 너는 그런 종류의 영향력을 원하지도 않아"
Niggas be jokes, I'ma laugh to the bank

이 새끼들은 농담을해, 난 돈을 벌어서 웃음이 그치지않아( 치프키프의 Laughin’ to the Bank 오마쥬)

I'ma spend your cheap-ass chain on drank

너의 싸구려 체인을 술값에 쓸꺼야
Cartier frames gon' hide my high, G63 got me feeling like Faith

까르띠에 프레임은 내가 취한걸 숨길꺼야, G63(차)은 나를 믿음처럼 느끼게 했어
I drove a hot Hellcat to Detroit, East side bitch say she see it everyday

난 화끈한 헬캣을 몰고 디트로이트로 갔고, 이스트 사이드 년은 그걸 매일 본다고 해
Chicago bitch don't let me get high, well, you need to stay your ass out of LA

시카고 년은 날 취하지 못하게해,글쎄,넌 La로 오지 마
Girl, you seen the news, we ain't goin' on dates

너, 너 뉴스 봤잖아, 우린 데이트를 하러 가는게 아니야
I'm in Magic City with the racks, not a cape

나는 돈들과 매직시티에 있어,케이프가 아니고

Almighty So, bitch blew my high, folks get money off road like a range

Almighty So, bitch blew my high(치프키프와 럭키의 합작앨범 Almighty So의 Blew my high언급),

사람들은 거리에서 돈을벌지 레인지로버 처럼
Where all this money gon' go if I die? This bitch think her Percs is safe

내가 죽으면 이 돈이 다 어디로 가지? 이 년은 퍼크(마약)가 안전하다고 생각해
Almighty So, bitch blew my high, I got a few more yerks anyway

Almighty So, bitch blew my high(치프키프와 럭키의 합작앨범 Almighty So의 Blew my high언급),

어쨋들 몇알 더남았어

 

[Outro]
She don't want me to leave her, but I do bad all by myself

그녀는 내가 그녀를 떠나지 않았으면해, 하지만 나는 혼자서 나쁜 짓을 해
Touch they soul, they give me the key, I got 'em hangin' from my belt

그들의 영혼을 만지면, 그들은 나에게 열쇠를 주었고, 나는 내 벨트에서 그들을 매달았어
Touch they soul, they give me the key

그들의 영혼을 만지면, 그들은 나에게 열쇠를 주었어
Touch they soul, they give me the key, ooh

그들의 영혼을 만지면, 그들은 나에게 열쇠를 주었어
She don't want me to leave her, but I do bad all by myself

그녀는 내가 그녀를 떠나지 않았으면해, 하지만 나는 혼자서 나쁜 짓을 해
She don't want me to leave her

그녀는 내가 그녀를 떠나지 않았으면해
She don't want me to leave her

그녀는 내가 그녀를 떠나지 않았으면해
She don't want me to leave her, but I do bad all by myself

그녀는 내가 그녀를 떠나지 않았으면해, 하지만 나는 혼자서 나쁜 짓을 해
Touch they soul, they give me the key, I got it hangin' from my belt, ooh

그들의 영혼을 만지면, 그들은 나에게 열쇠를 주었고, 나는 내 벨트에서 그들을 매달았어
She don't want me to leave her

그녀는 내가 그녀를 떠나지 않았으면해
Woah, woah, ayy
Ayy, she don't want me to leave her

그녀는 내가 그녀를 떠나지 않았으면해
Woah

---

Lucki의 곡중 가장유명한 Leave Her를 해석해 보았습니다. 처음이라 아직 미숙한점 양해 부탁드립니다.

Leave Her은 2020년경 녹음되어 Lucki의 인스타 라이브로 처음 공개 되었다가 2022년초 유출된 오래된곡입니다.

그후 2023년 S*M*D*가 발매되기 전 발매했습니다.https://youtu.be/DHbRz-Y8dUs?si=kma268A0KmPxpN4R